Não chegar aos pés de em inglês: Can’t hold a candle to “Can’t hold a candle to” significa literalmente “incapaz de segurar uma vela para”, mas...
Ser um empresário de sucesso não é fácil, o mercado está cada vez mais competitivo por isso separamos aqui 88 dicas de ouro para seguir e...
Fazer de qualquer jeito em inglês: To make a pig’s ear of “To make a pig’s ear of (BrE)” fazer uma orelha de porco de (alguma...
As pessoas não mudam (personalidade): A leopard can’t change its spots “The leopard can’t change its spots” significa que o leopardo não pode mudar as suas...
Nas mãos do destino em inglês: In the lap of the gods | In the hands of destiny “In the lap of the gods, in the...
Extraordinário em inglês: Larger than life | Extraordinary “Larger than life” significa “maior que a vida”. Porém, figurativamente quer dizer algo ou alguém interessante ou extraordinário...
Ouvir a opinião pública em inglês: To keep an ear to the ground “To keep an ear to the ground” significa ouvir a opinião pública em...