Em disputa em inglês: In dispute | Up for grabs “In dispute, up for grabs” significam em disputa em inglês. Ou seja, que ainda está em...
No trabalho, fora do expediente em inglês: ON THE CLOCK | OFF THE CLOCK “On the clock, off the clock” significam no trabalho e fora do...
Fazer média em inglês: To curry favor | To earn (or get | score) Brownie points “To curry favor, to earn (or get | score), Brownie...
Debaixo do seu nariz em inglês: Under one’s nose “Under one’s nose” significa debaixo do seu nariz em inglês. Ou seja, muito perto da pessoa; ou...
Escolher a dedo em inglês: To cherry-pick | To handpick “To cherry pick, to handpick” significa escolher a dedo em inglês. Ou seja, escolher com o...
Bicho-papão em inglês: Bogyman | Bogeyman | Bugbear “Bogyman, bogeyman, bugbear” significam bicho-papão em inglês. Ou seja, monstro imaginário e folclórico com que se faz medo...