Conecte-se conosco

Inglês online

Como dizer “ficar sem” em inglês?

Ficar sem em inglês.

Ficar sem inglês: To run out of

To run out of” significa ficar sem em inglês. Ou seja, usar um recurso até acabar. Esgotar-se de, ficar desprovido de, usar até o fim, não ter mais, ficar sem em inglês.

COMECE A GANHAR DINHEIRO SEM SAIR DE CASA COM UMA TÉCNICA QUE POUCOS CONHECEM...
15 dias e um celular é tudo que você precisa para começar a vender agora e se tornar dono do seu próprio negócio. ACESSE: WIBOX

What does “to run out of” mean?

To run out of” is a phrasal verb. The definition or meaning is “to use up the supply, to exhaust an inventory “. Another meaning would be “to finish, use, or sell all of something so that there is none left”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “to run out of” in Portuguese?

  1. I’m running out of money. / O dinheiro está quase acabando.
  2. I’m running out of patience. / Estou ficando sem paciência.
  3. The car is running out of fuel. / O carro está ficando sem gasolina.
  4. I’m running out of ideas. / Estou ficando sem ideias.
  5. I’m running out of time. / Estou quase sem tempo.
  6. He is running out of luck. / Ele está ficando sem sorte.

O que significa “to run out” em inglês?

To run out” significa sair com pressa ou correndo em inglês. Vencer, expirar.

  • Let’s run out to the lake and swim. / Vamos sair correndo até o lago e nadar.
  • I’ll run out for some more beer. / Vou sair rapidinho pra comprar mais algumas cervejas.
  • Our insurance policy will run out next week. / Nossa apólice de seguro vai expirar a semana que vem.

Como se diz “ficar” em inglês?

To stay” significa ficar em inglês, permanecer; esperar; continuar; apoiar; atrasar.

Leia  ESTAR COM A FACA E O QUEIJO NA MÃO: Como se diz em inglês?

To remain” significa ficar em inglês, permanecer, sobrar, restar.

  • Please, stay with me. / Por favor, fique comigo.
  • He’s not allowed to be alone, somenone must stay with him. / Ele não pode ficar sozinho, alguém precisa ficar com ele.
  • I’m staying alive. / Eu estou sobrevivendo.
  • That remains to be proved. / Isto ficou pra ser provado.
  • That remains to do. / Isto ficou pra ser feito.
  • We remain yours sincerely. / Permanecemos (ou subscrevemo-nos), atenciosamente (em cartas).
Continue lendo
Clique para comentar

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Propaganda Wibox

Posts Recentes

Ganhar dinheiro com Blog Ganhar dinheiro com Blog
Dinheiro7 meses ago

Como ganhar dinheiro com blog

Nos dias de hoje, ganhar dinheiro com blog, trabalhando unicamente no conforto de sua residência pode se tornar uma realidade....

Dinheiro Extra Dinheiro Extra
Dinheiro7 meses ago

Dinheiro Extra

Na hora de organizar as finanças, sabemos que qualquer adicional no final do mês já é capaz de fazer uma...

Dinheiro7 meses ago

Finanças Pessoais

Finanças pessoais para muitos, tornou-se sinônimo de pesadelo. A boa notícia é que não há nenhum segredo oculto para administrar essa...

Crédito Pessoal Crédito Pessoal
Dinheiro7 meses ago

Crédito Pessoal

O crédito pessoal nada mais é do que um empréstimo realizado para pessoas físicas. Diversas empresas e instituições bancárias oferecem...

Dinheiro7 meses ago

Empréstimo Pessoal Online

O surgimento de muitas empresas de crédito propiciaram vantagens ao trabalhador endividado. Uma delas é o empréstimo pessoal, que o...

Gerenciador Financeiro Gerenciador Financeiro
Dinheiro7 meses ago

Gerenciador Financeiro

Controlar com cuidado o próprio dinheiro é a melhor forma de saber onde os gastos estão indo, como melhorar e...

Dinheiro7 meses ago

Simulador de Financiamento

Simular um financiamento é a melhor forma de saber o quanto você terá que pagar em cada parcela, estabelecer a...

Empréstimo Pessoal Empréstimo Pessoal
Dinheiro7 meses ago

Empréstimo Pessoal

O empréstimo pessoal sempre é uma solução buscada em momentos de grande sufoco e apesar de ser uma alternativa muito...

Dinheiro7 meses ago

Como Juntar Dinheiro

Muitas vezes nossos sonhos demandam de certa quantia de dinheiro para serem realizados. No entanto, juntar esse valor parece ser...

O que fazer para Ganhar Dinheiro O que fazer para Ganhar Dinheiro
Dinheiro7 meses ago

O que fazer para Ganhar Dinheiro

Nem sempre a renda fixa do trabalho é o suficiente para alcançar objetivos financeiros. Por isso, muitas pessoas buscam uma...

Propaganda Wibox

Tendências