Como se diz “administrar” em inglês?

Administrar em inglês: To manage | To administer | To steward | To helm

“To manage, to administer, to steward, to helm” significam administrar em inglês, gerenciar. Gerir negócios públicos ou particulares; exercer função de administrador. Manter sob controle um grupo, uma situacão, etc. a fim de obter o melhor resultado.

What do “to manage, to administer, to steward, to helm” mean?

“To manage, to administer, to steward, to helm” is a noun. The definition or meaning is “to exercise executive, administrative, and supervisory direction of; to direct or carry on business or affairs; to oversee the property or affairs of another”. Another meaning would be “to supervise the affairs or the provision, use, or conduct of especially in the capacity of an agent or steward; to hold a position of control”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “to manage, to administer, to steward, to helm” in Portuguese?

1. She manages her cash extremely well. / Ela administra seu dinheiro muito bem.
2. The schools are administered separatedly. / As escolas são administradas separadamente.
3. She’s got a promotion and now manages the company. / Ela recebeu uma promoção e agora administra a companhia.
4. He manages horses better than anyone I know. / Ele lida com cavalos melhor do que qualquer um que eu conheço.
5. The party was well organized and stewarded. / A festa foi bem organizada e administrada.
6. The steward brought me water in the airplane. / O comissário de bordo me trouxe água no avião.
7. He has helmed the company for eighteen years. / Ele tem comandado a empresa por dezoito anos.