Conecte-se conosco

Inglês online

Como se diz “bagunçado” em inglês?

"bagunçado" em inglês?

Bagunçado em inglês: Messy | Untidy | Unorganized

Messy, untidy, unorganized” significam bagunçado em inglês, desarrumado, desorganizado.

SEJA NOSSO REVENDEDOR E GANHE ATÉ R$ 27 mil MÊS
Chegou ao Brasil o Roteador inteligente que paga entre R$ 0,18 a 2,00 por cada pessoa que acessar sua internet wi-fi (alcance 50 mts), excelente para empresas, condomínios, residências e locais de grande fluxo. Um estabelecimento que recebe em média mil pessoas por dia pode ganhar até R$ 60 Mil mensais só compartilhando a internet. Trabalho a partir de Casa : FAÇA SEU CADASTRO NA WIBOX

What does “messy, untidy, unorganized” mean?

Messy, untidy, unorganized” is an idiom. The definition or meaning is “marked by confusion, disorder, or dirt; not neatly organized or carried out”. Another meaning would be “lacking neatness or precision; not brought into a coherent or well-ordered whole; not neat”.

How do you say “messy, untidy, unorganized” in Portuguese?

  1. Your bedroom is completely messy. / Seu quarto está completamente bagunçado.
  2. She wake up with a wholly messy hair. / Ela acordou com o cabelo todo bagunçado.
  3. She was chronically untidy and her clothes lay where she dropped them. / Ela era cronicamente desorganizada e suas roupas ficavam jogadas por qualquer lugar.
  4. Brazil economy is a complete mess this year. / A economia do Brasil está uma completa bagunça esse ano.
  5. Her her hair was disarranged by the wind. / O cabelo dela foi desarrumado pelo vento.
  6. He hates disorder. / Ele odeia bagunça.

O que significa “out of order” em inglês?

Out of order” significa quebrado em inglês. É isso mesmo, se você for usar a sauna, um caixa eletrônico, o banheiro ou qualquer equipamento e encontrar um  aviso com essas palavras: “out of order” é porque você não pode usá-lo. Simplesmente está quebrado (broken), inoperante ou fora de serviço, fora operação ou de uso.

  • This sink is out of order. / Esta pia está quebrada (ou não funciona).
  • This machine is broken and will not be fixed until next week. / Essa máquina está quebrada e não será arrumada até a próxima semana.
  • I need to draw money but this ATM is out of order. / Preciso sacar dinheiro, mas esse caixa eletrônico está quebrado.
Leia  Como se diz "gorjeta" em inglês?

Veja o post:

Como se diz “por a casa em ordem” em inglês?

Como se diz que algo está “quebrado” em inglês?

Clique para comentar

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Propaganda Wibox

Posts Recentes

Ganhar dinheiro com Blog Ganhar dinheiro com Blog
Dinheiro6 meses ago

Como ganhar dinheiro com blog

Nos dias de hoje, ganhar dinheiro com blog, trabalhando unicamente no conforto de sua residência pode se tornar uma realidade....

Dinheiro Extra Dinheiro Extra
Dinheiro6 meses ago

Dinheiro Extra

Na hora de organizar as finanças, sabemos que qualquer adicional no final do mês já é capaz de fazer uma...

Dinheiro6 meses ago

Finanças Pessoais

Finanças pessoais para muitos, tornou-se sinônimo de pesadelo. A boa notícia é que não há nenhum segredo oculto para administrar essa...

Crédito Pessoal Crédito Pessoal
Dinheiro6 meses ago

Crédito Pessoal

O crédito pessoal nada mais é do que um empréstimo realizado para pessoas físicas. Diversas empresas e instituições bancárias oferecem...

Dinheiro6 meses ago

Empréstimo Pessoal Online

O surgimento de muitas empresas de crédito propiciaram vantagens ao trabalhador endividado. Uma delas é o empréstimo pessoal, que o...

Gerenciador Financeiro Gerenciador Financeiro
Dinheiro6 meses ago

Gerenciador Financeiro

Controlar com cuidado o próprio dinheiro é a melhor forma de saber onde os gastos estão indo, como melhorar e...

Dinheiro6 meses ago

Simulador de Financiamento

Simular um financiamento é a melhor forma de saber o quanto você terá que pagar em cada parcela, estabelecer a...

Empréstimo Pessoal Empréstimo Pessoal
Dinheiro6 meses ago

Empréstimo Pessoal

O empréstimo pessoal sempre é uma solução buscada em momentos de grande sufoco e apesar de ser uma alternativa muito...

Dinheiro6 meses ago

Como Juntar Dinheiro

Muitas vezes nossos sonhos demandam de certa quantia de dinheiro para serem realizados. No entanto, juntar esse valor parece ser...

O que fazer para Ganhar Dinheiro O que fazer para Ganhar Dinheiro
Dinheiro6 meses ago

O que fazer para Ganhar Dinheiro

Nem sempre a renda fixa do trabalho é o suficiente para alcançar objetivos financeiros. Por isso, muitas pessoas buscam uma...

Propaganda Wibox

Tendências