Como se diz “com sede” em inglês?

Thirst | Thirstiness | Thirsty

“Thirst, thirstiness, thirsty” significam sede, sedento, com sede em inglês. Sede é a sensação da necessidade de beber, principalmente água. Apetite para bebidas. E também pode ser ânsia, vontade, um desejo veemente.

What do “thirst, thirstiness, thirsty” mean?

“Thirst, thirstiness, thirsty” are nouns and an adjective. The definition or meaning is “noun: strong desire or craving to drink, need to drink; craving for water, dehydration; desire, yearning”. Another meaning would be “adjective:to be thirsty, crave water; yearn, long for, desire
“.

How do you say “thirst, thirstiness, thirsty” in Portuguese?

1. I need a drink ? I’m dying of thirst. / Preciso duma bebida – Estou morrendo de sede.
2. It’s motivating to teach when there is thirst for knowledge. / É motivador ensinar quando há sede de conhecimento.
3. She thirsted for power. / Ela ansiava (tinha sede de) o poder.
4. The boys were hot and thirsty. / Os meninos estavam com calor e com sede.
5. The thirsty soil needs water to become good for sowing. / O solo sedento precisa de água para ficar bom para semeadura.
6. I think that thirst is worse than hunger. / Eu acho que a sede é pior que a fome.
7. Your worst enemy in a wilderness is thirst. / O seu pior inimigo no deserto é a sede.
8. The worst menace of being a castaway in the open sea is the thirst. / A pior ameaça em ser um náufrago em alto mar é a sede.

Como se diz “matar a sede” em inglês?

“To quench one’s thirst” significa matar a sede em inglês.

• After playing soccer in a hot and sunny day I quench my thirst with a cold glass of beer. / Depois de jogar futebol num dia quente e ensolarado, eu mato minha sede com um copo gelado de cerveja.
• She just want to quench her thirst. / Ela só quer saciar a sua sede.