Como se diz “comemoração/festa” em inglês?

Festa em inglês: Bash | Celebration | Commemoration | Feast | Party | Festival | Festivity

“Bash, Celebration, commemoration, feast, party, festival, festivity” significam celebração, comemoração, festividade, festa em inglês. Solenidade. Cerimônia com que se celebra um fato. Comemoração. Fato extraordinário.

What do “bash, celebration, commemoration, feast, party, festival, festivity” mean?

“Bash, celebration, commemoration, feast, party, festival, festivity” are nouns. The definition or meaning is “social gathering, social function, get-together, celebration, reunion, festivity, jamboree, reception, at-home, soirée, social; dance, ball, ceilidh, frolic, carousal, carouse”. Another meaning would be “festival, festivities or other deviation from routine; a gathering held to promote reconciliation and good feeling or show someone affectionate honor”.

How do you say “bash, celebration, commemoration, feast, party, festival, festivity” in Portuguese?

1. He attended to the celebrations. / Ele compareceu às comemorações.
2. All heroes of the country received public ceremonies of commemoration. / Todos os heróis do país receberam cerimônias públicas de comemoração.
3. She was on a wedding feast. / Ela estava numa festa de casamento.
4. We are going to throw a party to celebrate it. / Vamos dar uma festa para comemorar.
5. There will be the celebration of his 50th birthday, a Jubilee. / Haverá uma celebração do 50º aniversário, um jubileu.
6. He did this in commemoration of his father; / Ele fez isso em memória a seu pai.
7. A lot of people attended the party. / Muitas pessoas compareceram à festa.
8. The town’s autumn festival. / O festival de outono da cidade.
9. Fasting precedes the festival. / O jejum vem antes da festividade.
10. Anne proceeded to chat and dance her way through the bash. / A Ana continuou a conversar e a dançar por toda a festa.
11. Food plays an important part in the festivities. / A comida desempenha um papel fundamental nas festividades.
12. The festivity of the last night of the prom. / A festividade da última noite do baile.

O que significa “feast” em inglês?

“Feast” significa banquete em inglês, também festa ou comemoração religiosa; festa com comes e bebes.

• I’m going to a wedding feast. / Vou numa festa de casamento.
• This is the feast of St Stephen. / Essa é a festa de São Estevão.
• That Canadian actress is a feast for the eyes. / Aquela atriz canadense é um banquete para os olhos.
• An unprecedented feast of corruption, gargantuan in scale. / Uma farra sem precedentes de corrupção, gigantesca em escala.