Conecte-se conosco

Inglês online

Como se diz “grampo telefônico” em inglês?

Grampo telefônico em inglês.

Grampo telefônico em inglês: To wiretap | Wiretapping

To wiretap, wiretapping” significam escuta telefônica, grampo telefônico em inglês, fazer grampo telefônico, grampear. Monitoramento de ligações telefônicas através da instalação secreta de dispositivos de escutas eletrônicas.

SEJA NOSSO REVENDEDOR E GANHE ATÉ R$ 27 mil MÊS
Chegou ao Brasil o Roteador inteligente que paga entre R$ 0,18 a 2,00 por cada pessoa que acessar sua internet wi-fi (alcance 50 mts), excelente para empresas, condomínios, residências e locais de grande fluxo. Um estabelecimento que recebe em média mil pessoas por dia pode ganhar até R$ 60 Mil mensais só compartilhando a internet. Trabalho a partir de Casa : FAÇA SEU CADASTRO NA WIBOX

What do “to wiretap, wiretapping” mean?

“To wiretap, wiretapping” is a verb and a noun respectively. The definition or meaning is “to install an electronic listening device in order to eavesdrop; bug, electric listening device installed in a room or on a telephone line”. Another meaning would be “eavesdropping via electronic listening devices (especially to a particular telephone line)”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “wiretap, wiretapping” in Portuguese?

  1. Our current president was catched in an wiretapped call trying to rescue the previous president of being arrested. / Nossa atual presidente foi pega, numa ligação grampeada, tentando resgatar o presidente anterior de ser preso.
  2. The judge Sérgio Moro determined to wiretap the former president because of his attempts in thwarting the inquiries against him. / O juiz Sérgio Moro determinou o grampo telefônico do ex-presidente por causa das tentativas dele de impedir as investigações contra ele.
  3. The broadcasting on media of wiretapped calls of Lula, Brazilian previous president, caused a political turmoil. / A divulgação na mídia das conversas grampeadas do Lula, ex-presidente do Brasil, causou uma agitação política.
  4. You’ve probably heard of Edward Snowden’s revelations about spread of unlawful wiretapping by the US government. / Você deve ter ouvido falar das revelações de Edward Snowden sobre a disseminação de escutas telefônicas ilegais feitas pelo governo americano.

Veja os posts:

Como se diz “por acaso” em inglês?

Leia  BRINCAR COM FOGO em inglês, como se diz?

WITHIN CALL: O que significa em inglês?

O que significa “to keep an ear to the ground”?

Clique para comentar

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Propaganda Wibox

Posts Recentes

Ganhar dinheiro com Blog Ganhar dinheiro com Blog
Dinheiro6 meses ago

Como ganhar dinheiro com blog

Nos dias de hoje, ganhar dinheiro com blog, trabalhando unicamente no conforto de sua residência pode se tornar uma realidade....

Dinheiro Extra Dinheiro Extra
Dinheiro6 meses ago

Dinheiro Extra

Na hora de organizar as finanças, sabemos que qualquer adicional no final do mês já é capaz de fazer uma...

Dinheiro6 meses ago

Finanças Pessoais

Finanças pessoais para muitos, tornou-se sinônimo de pesadelo. A boa notícia é que não há nenhum segredo oculto para administrar essa...

Crédito Pessoal Crédito Pessoal
Dinheiro6 meses ago

Crédito Pessoal

O crédito pessoal nada mais é do que um empréstimo realizado para pessoas físicas. Diversas empresas e instituições bancárias oferecem...

Dinheiro6 meses ago

Empréstimo Pessoal Online

O surgimento de muitas empresas de crédito propiciaram vantagens ao trabalhador endividado. Uma delas é o empréstimo pessoal, que o...

Gerenciador Financeiro Gerenciador Financeiro
Dinheiro6 meses ago

Gerenciador Financeiro

Controlar com cuidado o próprio dinheiro é a melhor forma de saber onde os gastos estão indo, como melhorar e...

Dinheiro6 meses ago

Simulador de Financiamento

Simular um financiamento é a melhor forma de saber o quanto você terá que pagar em cada parcela, estabelecer a...

Empréstimo Pessoal Empréstimo Pessoal
Dinheiro6 meses ago

Empréstimo Pessoal

O empréstimo pessoal sempre é uma solução buscada em momentos de grande sufoco e apesar de ser uma alternativa muito...

Dinheiro6 meses ago

Como Juntar Dinheiro

Muitas vezes nossos sonhos demandam de certa quantia de dinheiro para serem realizados. No entanto, juntar esse valor parece ser...

O que fazer para Ganhar Dinheiro O que fazer para Ganhar Dinheiro
Dinheiro6 meses ago

O que fazer para Ganhar Dinheiro

Nem sempre a renda fixa do trabalho é o suficiente para alcançar objetivos financeiros. Por isso, muitas pessoas buscam uma...

Propaganda Wibox

Tendências