Emprega Brasil

Como se diz “isso não me é estranho” em inglês?

Inglês online

Como se diz “isso não me é estranho” em inglês?

Published

7 anos ago

on

06/12/2016

By

Fazer lembrar: To ring a bell | To seem familiar

“It rings a bell, it seems familiar to me” significam tocar o sino ou soar familiar por fazer alguém lembrar-se de algo ou não lhe parecer estranho. “Isso não me é estranho”, como costumamos dizer.

What do “to ring a bell” mean?

“To ring a bell” is an idiom. The definition or meaning is “to bring back a memory”. Another meaning would be “to arouse a response”.

How do you say “to ring a bell” in Portuguese?

That name rings a bell – I think I’ve met him. / Esse nome não me é estranho – Acho que já nos conhecemos.
No, I’m sorry, that description doesn’t ring any bells with me. / Não, desculpe, essa descrição não me soa familiar.
Yes, that rings a bell. I seem to remember it. / Sim, isso não me é estranho. Parece que me lembro disso.
Whenever I see a bee, it rings a bell. I remember when I was stung by one. / Sempre que vejo uma abelha, me volta uma lembrança. Me recordo de quando fui picado por uma.
Her name rang a bell, but I don’t know where I met her. / O nome dela não me parecia estranho, mas não me lembro de onde a conheci.
I don’t know why but this place seems familiar to me. / Não sei o porquê, mas esse lugar soa familiar pra mim.

Veja o post:

Como se diz “estranho” em inglês?

Related Topics:Bell Bell in portuguese Bell significado Bell tradução Bell translation Bells Brazilian portuguese tips Como dizer isso não me é estranho em inglês Como dizer isso não me parece estranho em inglês Como dizer não parece estranho em inglês Como dizer parece familiar em inglês Como dizer soar familiar em inglês Como escrever isso não me é estranho em inglês Como escrever isso não me parece estranho em inglês Como escrever não parece estranho em inglês Como escrever parece familiar em inglês Como escrever soar familiar em inglês Como falar isso não me é estranho em inglês Como falar isso não me parece estranho em inglês Como falar não parece estranho em inglês Como falar parece familiar em inglês Como falar soar familiar em inglês Como se diz isso não me é estranho em inglês Como se diz isso não me parece estranho em inglês Como se diz não parece estranho em inglês Como se diz parece familiar em inglês Como se diz soar familiar em inglês Como se escreve isso não me é estranho em inglês Como se escreve isso não me parece estranho em inglês Como se escreve não parece estranho em inglês Como se escreve parece familiar em inglês Como se escreve soar familiar em inglês Como se fala isso não me é estranho em inglês Como se fala isso não me parece estranho em inglês Como se fala não parece estranho em inglês Como se fala parece familiar em inglês Como se fala soar familiar em inglês Daily brazilian portuguese tips Daily english tips Daily portuguese tips Dicas de ingles Dicas diárias de inglês English tips Familiar How to say it rings a bell in portuguese How to say it seems familiar in portuguese How to say it seems familiar to me in portuguese How to say it sounds familiar in portuguese How to say it sounds familiar to me in portuguese Isso não me é estranho Isso não me é estranho em inglês Isso não me parece estranho Isso não me parece estranho em inglês It rings a bell It rings a bell definition It rings a bell em inglês It rings a bell in portuguese It rings a bell meaning It rings a bell significado It rings a bell synonym It rings a bell tradução It rings a bell translation It seems familiar definition It seems familiar em inglês It seems familiar in portuguese It seems familiar meaning It seems familiar significado It seems familiar synonym It seems familiar to me It seems familiar to me definition It seems familiar to me em inglês It seems familiar to me in portuguese It seems familiar to me meaning It seems familiar to me significado It seems familiar to me synonym It seems familiar to me tradução It seems familiar to me translation It seems familiar tradução It seems familiar translation It sounds familiar definition It sounds familiar em inglês It sounds familiar in portuguese It sounds familiar meaning It sounds familiar significado It sounds familiar synonym It sounds familiar to me definition It sounds familiar to me em inglês It sounds familiar to me in portuguese It sounds familiar to me meaning It sounds familiar to me significado It sounds familiar to me synonym It sounds familiar to me tradução It sounds familiar to me translation It sounds familiar tradução It sounds familiar translation Não parece estranho Não parece estranho em inglês O que significa isso não me é estranho em inglês O que significa isso não me parece estranho em inglês O que significa it rings a bell em inglês O que significa it seems familiar em inglês O que significa it seems familiar to me em inglês O que significa it sounds familiar em inglês O que significa it sounds familiar to me em inglês O que significa não parece estranho em inglês O que significa parece familiar em inglês O que significa soar familiar em inglês Parece familiar em inglês Portuguese tips Sino Sino em inglês Soar familiar Soar familiar em inglês What does it rings a bell mean in portuguese What does it seems familiar mean in portuguese What does it seems familiar to me mean in portuguese What does it sounds familiar mean in portuguese What does it sounds familiar to me mean in portuguese What means it rings a bell in portuguese What means it seems familiar in portuguese What means it seems familiar to me in portuguese What means it sounds familiar in portuguese What means it sounds familiar to me in portuguese What's the meaning of it rings a bell in portuguese What's the meaning of it seems familiar in portuguese What's the meaning of it seems familiar to me in portuguese What's the meaning of it sounds familiar in portuguese What's the meaning of it sounds familiar to me in portuguese

Como se diz “pálido” em inglês?

Como se diz “encarar as consequências” em inglês?

Emprega Brasil

Continue Reading

Advertisement

Click to comment

Leave a Reply
Cancelar resposta