Conecte-se conosco

Inglês online

CURRÍCULO: Como se diz em inglês?

CURRÍCULO em inglês?

Résumé | Resume | Resumé | CURRICULUM VITAE | CV

Résumé, Resume, Resumé, CURRICULUM VITAE, CV” significam currículo em inglês, na verdade, nem é inglês, é francês e latim, porém é assim que se intitula o currículo em inglês. A forma francesa “resume” e suas variações são mais usadas pelo americano ao passo que o britânico utiliza a forma latina assim como nós brasileiros, “curriculum vitae” ou o acrônimo “CV”.

How do you say “Résumé, Resume, Resumé, CURRICULUM VITAE, CV” in Portuguese?

O currículo é uma breve descrição por escrito de sua formação educacional, qualificações, trabalhos anteriores ou experiência profissional, e às vezes também seus interesses pessoais, que você envia para um empregador quando você está tentando conseguir um emprego.

  1. She sent her résumé to 50 companies, but didn’t even get an interview / Ela enviou seu currículo para 50 empresas, mas mesmo assim não conseguiu nenhuma entrevista.
  2. I mailed him my résumé this week containing my career history / Eu enviei meu currículo pra ele por e-mail essa semana contendo o meu histórico profissional.
  3. Applicants for the fellowship are asked to submit a curriculum vitae / Os candidatos à bolsa devem enviar um curriculum vitae.
  4. Before I apply for the job, I must update my CV and print it out again / Antes de me candidatar para o emprego, eu preciso atualizar o meu CV e imprimi-lo novamente.
Résumé” além de significar currículo também pode significar sumário (summary) ou resumo.
  • She gave us a brief résumé of the project so far / Ela nos deu um breve resumo do andamento do projeto.
  • He made a résumé of the facts of the case / Ele fez um sumário dos fatos do caso.
  • I will leave you a résumé of his speech / Vou deixar com você um resumo do discurso dele.

Veja os posts:

Como se diz “desempregado” em inglês?

Como se diz “vaga de emprego” em inglês?


Cansado de procurar emprego?
DEIXE O GOOGLE PROCURAR POR VOCÊ!
Aumente sua chance de conseguir emprego em 1000%. Clique e Confira

Mais para você

O que significa “resume” em inglês? Resume em inglês: Resumo, sinopse | Currículo (CV) | Recomeçar "Resume" significa resumo, sumário, sinopse, epítome e também currículo, como substantivo. Já como verbo "to resume" significa recomeçar, reiniciar, iniciar ou começar de novo, retomar, retornar ao que fazia antes, prosseguir ou continuar de onde havia parado. Portanto, em resumo resum...
Como se diz “vaga de emprego” em inglês? Job vacancy "Job vacancy" significa vaga de emprego em inglês ou oferta de emprego em inglês. How do you say "job vacancy" in Portuguese? My moving out is conditional to my admission on a job vacancy out there / Minha mudança é condicional à minha admissão naquela vaga de emprego lá. I'm an applicant for employment in that company / Sou candid...
Como se diz “trabalhador” em inglês? Trabalhador em inglês: Worker | Workman | Hard-working "Worker, workman, hard-working" significam trabalhador em inglês, operário, diligente, aplicado. What do "worker, workman, hard-working" mean? "Worker, workman, hard-working" are nouns and an adjective too. The definition or meaning is "one who earns a living by labor and especially by manual l...
Como se diz “pessoa batalhadora” em inglês? Go-getter "Go-getter" significa uma pessoa batalhadora em inglês. Ou seja, uma pessoa esforçada, empreendedora, trabalhadora, diligente, enérgica, ambiciosa, que quer vencer na vida. Alguém que corre atrás dos seus objetivos e não espera acontecer, mas faz acontecer. What does "go-getter" mean? "Go-getter" are verbs. The definition or meaning is "a...
Propaganda

Posts Recentes

Ganhar dinheiro com Blog Ganhar dinheiro com Blog
Dinheiro2 meses ago

Como ganhar dinheiro com blog

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Nos dias de hoje,...

Dinheiro Extra Dinheiro Extra
Dinheiro2 meses ago

Dinheiro Extra

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Na hora de organizar...

Dinheiro2 meses ago

Finanças Pessoais

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Finanças pessoais para muitos, tornou-se...

Crédito Pessoal Crédito Pessoal
Dinheiro2 meses ago

Crédito Pessoal

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 O crédito pessoal nada...

Dinheiro2 meses ago

Empréstimo Pessoal Online

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 O surgimento de muitas...

Gerenciador Financeiro Gerenciador Financeiro
Dinheiro2 meses ago

Gerenciador Financeiro

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Controlar com cuidado o...

Dinheiro2 meses ago

Simulador de Financiamento

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Simular um financiamento é...

Empréstimo Pessoal Empréstimo Pessoal
Dinheiro2 meses ago

Empréstimo Pessoal

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 O empréstimo pessoal sempre...

Dinheiro2 meses ago

Como Juntar Dinheiro

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Muitas vezes nossos sonhos...

O que fazer para Ganhar Dinheiro O que fazer para Ganhar Dinheiro
Dinheiro2 meses ago

O que fazer para Ganhar Dinheiro

VEJA TAMBÉM:  Salário Mínimo 2019  -  Salário Família 2019  -  Tabela de Cargos e Salários 2019 Nem sempre a renda...

Propaganda

Trending