O que significa “hang out” em inglês?

Passear em inglês: To hang out

“To hang out” significa passear em inglês. Ou seja, passar o tempo em um lugar ou com alguém. Pendurar roupas no varal. Expor, deixar à mostra para venda. Também, como substantivo (hangout), refere-se ao local de moradia ou a um lugar costumeiramente frequentado.

What does “to hang out” mean?

“To hang out” is a phrasal verb. The definition or meaning is “hang around, spend time in a certain place; spend time with certain people; to reside, to live; to put something outside (on a clothes line etc.); display in full view (sign, notice, etc.)”. Another meaning would be “dwelling place, pad, stomping ground, stamping ground (AmE); place one frequently visits”. See some examples with Portuguese translation.

How do you say “to hang out” in Portuguese?

1. Every Friday night I’m used to hang out with my friends. / Toda sexta-feira a noite costumo passear com meus amigos.
2. Young people like to hang out with people of their own age. / Os jovens gostam de passar o tempo com pessoas da mesma idade.
3. That bar is a hangout for us. / Frequentamos muito aquele bar ou este bar é nosso ponto de encontro.
4. He was my best friend until he started hanging out with John. / Ele era o meu melhor amigo até ele começar a passar um tempo com o João.