Connect with us

Inglês online

O que significa “Throwback Thursday (TBT)” em inglês?

"Throwback Thursday (TBT)" em inglês?

“TBT” é o acrônimo ou a abreviatura de “Throwback Thursday“. “Thursday” é quinta-feira e “Throwback” significa regresso, volta ou retorno ao passado em inglês.

Vivemos na época das redes sociais: Facebook, Instagram, Pinterest, etc. É claro que elas não são mais novidades porque até quem não usa sabe o que é. Opiniões à parte, eu acredito que, até quem é viciado em rede social fica, às vezes, sem ter o que publicar, seja algum comentário ou foto, por mais trivial que seja. Então, foi aí que algum iluminado, não sei dizer quem, teve a brilhante ideia do “Throwback Thursday“.

How do you say “TBT” in Portuguese?

Essa é a minha teoria: Era uma quinta-feira qualquer e o cara queria postar alguma coisa no Instagram ou Facebook, sei lá, mas não tinha nenhuma novidade. Então, ele ou ela teve uma epifania: “Já sei, vou postar uma foto de 5 ou 10 anos atrás”. E a ideia (brincadeira) pegou. Agora as hashtags: #ThrowbackThursday #TBT #Throwback, significam que quem publica, está relembrando o passado e geralmente faz a publicação numa quinta-feira. Portanto, agora se for quinta-feira, e você não tiver nada mais interessante a postar, já sabe o que fazer para não passar a quinta-feira em branco nas redes socais.

Ou será que a ideia surgiu da preocupação das empresas de internet para impedir a queda nas publicações em redes sociais? Não será nenhuma surpresa se não aparecer outras manias com hashtags pra cada dia da semana. Bom, seja como for o “Throwback Thursday” ficou popular, agora não é preciso pensar em que publicar numa quinta-feira.

Leia  Como se diz "ficar" em inglês (namorar)?

O que significa “FBF” em inglês?

FBF” significa “Flashback Friday“, ou seja “flashblack” (lembrança do passado) da sexta-feira em inglês.

Como eu desconfiava, e já havia escrito nesse artigo, inventaram uma tag para a sexta-feira. Significa a mesma coisa de TBT, só muda o dia, sexta-feira. Logo aparecerão tags pra os outros dias da semana além de quinta e sexta-feira.

Vale lembrar que “FBF” também é a abreviatura de “Facebook Friends“, amigos de Facebook em inglês.

O que significa “flashback” em inglês?

Flashback” significa um retorno ou volta ao passado em inglês. Atualmente, “flashback” refere-se a um acontecimento do passado inserido na narrativa presente de um livro ou filme. Uma lembrança repentina dum acontecimento passado.

O que significa “Black Thursday” em inglês?

Black Thursday” significa Quinta-feira Negra em inglês. Foi em 24 de outubro de 1929, o dia da queda da Bolsa de Nova York que marcou o fim da próspera década de 1920 e o início da Grande Depressão.

Como se diz “bolsa de valores” em inglês?

Stock exchange, stock market” significa bolsa de valores em inglês. O mercado de valores (mercado onde são realizados acordos de compra de ações).

    • 24th of October 1929, day that the New York Stock Exchange crashed marking the end of the prosperous 1920s and the beginning of the Great Depression / Foi em 24 de outubro de 1929, o dia da queda da Bolsa de Nova York que marcou o fim da próspera década de 1920 e o início da Grande Depressão.

Veja o post:

O que significa “what’s up”?

Leia  Como se diz "no calor do momento" em inglês?

Receba Artigos e Vagas por E-mail

Insira seu e-mail:

Advertisement

Posts Recentes

Ganhar dinheiro com Blog Ganhar dinheiro com Blog
Dinheiro5 meses ago

Como ganhar dinheiro com blog

Nos dias de hoje, ganhar dinheiro com blog, trabalhando unicamente no conforto de sua residência pode se tornar uma realidade....

Dinheiro Extra Dinheiro Extra
Dinheiro5 meses ago

Dinheiro Extra

Na hora de organizar as finanças, sabemos que qualquer adicional no final do mês já é capaz de fazer uma...

Dinheiro5 meses ago

Finanças Pessoais

Finanças pessoais para muitos, tornou-se sinônimo de pesadelo. A boa notícia é que não há nenhum segredo oculto para administrar essa...

Crédito Pessoal Crédito Pessoal
Dinheiro5 meses ago

Crédito Pessoal

O crédito pessoal nada mais é do que um empréstimo realizado para pessoas físicas. Diversas empresas e instituições bancárias oferecem...

Dinheiro5 meses ago

Empréstimo Pessoal Online

O surgimento de muitas empresas de crédito propiciaram vantagens ao trabalhador endividado. Uma delas é o empréstimo pessoal, que o...

Gerenciador Financeiro Gerenciador Financeiro
Dinheiro5 meses ago

Gerenciador Financeiro

Controlar com cuidado o próprio dinheiro é a melhor forma de saber onde os gastos estão indo, como melhorar e...

Dinheiro5 meses ago

Simulador de Financiamento

Simular um financiamento é a melhor forma de saber o quanto você terá que pagar em cada parcela, estabelecer a...

Empréstimo Pessoal Empréstimo Pessoal
Dinheiro5 meses ago

Empréstimo Pessoal

O empréstimo pessoal sempre é uma solução buscada em momentos de grande sufoco e apesar de ser uma alternativa muito...

Dinheiro5 meses ago

Como Juntar Dinheiro

Muitas vezes nossos sonhos demandam de certa quantia de dinheiro para serem realizados. No entanto, juntar esse valor parece ser...

O que fazer para Ganhar Dinheiro O que fazer para Ganhar Dinheiro
Dinheiro5 meses ago

O que fazer para Ganhar Dinheiro

Nem sempre a renda fixa do trabalho é o suficiente para alcançar objetivos financeiros. Por isso, muitas pessoas buscam uma...

Advertisement

Tendências