Fazer uma tentativa em inglês: To have a bash at “To have a bash at (BrE)” significa tentar, fazer uma tentativa em inglês. Ou seja, tentar,...
Brincar com fogo em inglês: To play with fire | To skate on thin ice | To sail close to the wind “To play with fire,...
Deixar na mão em inglês: To go (or be) out on a limb “To go (or be) out on a limb” significa deixar alguém na mão...
Em risco em inglês: At stake | At risk | In jeopardy “At stake, at risk, in jeopardy” significam em risco em inglês, em perigo, em...
Por na reta: To stick one’s neck out “To stick one’s neck out” significa por na reta em inglês. Ou seja, arriscar o pescoço. Quando...
Arriscar o pescoço em inglês: To stick one’s neck out | To put one’s head on the block | To go out on a limb “To...